ПРИГЛАШЕНИЯ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ
ОФОРМЛЯЕМЫЕ ЧАСТНЫМИ ЛИЦАМИ
информация с апреля 2015
Приглашаемый должен передать приглашающему:
копию (скан) той страницы своего загранпаспорта, на которой находятся личные данные,
следующие данные:
— фамилию латиницей (как в загранпаспорте),
— предыдущие фамилии латиницей,
— имя (имена) латиницей,
— имя отца (не отчество!) латиницей,
— дату рождения,
— место рождения,
— гражданство,
— номер загранпаспорта,
— адрес постоянной прописки.
Чтобы обеспечить передачу полной информации и облегчить приглашающему перенос данных на бланк заявления на выдачу
приглашения, приглашаемый может отправить приглашающему данные на бланке:
бланк с данными приглашаемого (на русском языке, 0,1 MB),
образец заполнения (на русском языке, 0,1 MB).
Приглашающий должен:
быть гражданином Польши или иметь вид на жительство в Польше,
обладать правом собственности на жилье, адрес которого будет указан в заявлении на приглашение, или представить
письменное удостоверение, разрешающее пригласить иностранца, подписанное лицом, обладающим правом на это жилье,
доказать обладание достаточными финансовыми средствами.
Требования кас. обладания приглашающим финансовыми средствами:
не меньше 457 PLN на каждый месяц пребывания иностранцев, умноженное на количество приглашаемых + самого себя,
средства на приезд/отъезд иностранца, считанные отдельно на каждого приглашаемого, независимо от периода приглашения, разные для разных стран (для Украины: 200 PLN).
Подтверждающим документом может быть:
справка от работодателя о размере ежемесячной зарплаты брутто,
выписка с банковского счета (срочного вклада),
сочетание этих двух видов документов.
Принимаются подтверждения последних проведенных операций, содержащее информацию о балансе.
Принимаются распечатки ПДФов, содержащие текст «Niniejszy dokument sporządzono na podstawie art. 7 Ustawy Prawo Bankowe
(Dz. U. Nr 140 z 1997 roku, poz.939 z późniejszymi zmianami). Nie wymaga podpisu ani stempla.»
Например:
— приглашая одного человека из Украины на месяц нужно зарабатывать как минимум 1114 PLN брутто в месяц или иметь
на счету как минимум 1114 PLN (457 PLN на себя + 657 PLN на приглашаемого),
— приглашая двух человек из Украины на два месяца нужно зарабатывать как минимум 1771 PLN брутто в месяц
(457 PLN на себя + 657 PLN на каждого приглашаемого) или иметь на счету как минимум 3142 PLN
(457 PLN на себя, умноженное на 2 месяца + 457 PLN на каждого приглашаемого, умноженное на 2 месяца + 200 PLN на каждого приглашаемого однократно),
— приглашая двух человек из Украины на год нужно зарабатывать как минимум 1771 PLN брутто в месяц
(457 PLN на себя + 657 PLN на каждого приглашаемого) или иметь на счету как минимум 16852 PLN
(457 PLN на себя, умноженное на 12 месяцев + 457 PLN на каждого приглашаемого, умноженное на 12 месяцев + 200 PLN на каждого приглашаемого однократно).
Срок действия приглашения не может быть больше, чем год с даты его выдачи. Если в заявлении будет записана более
поздняя дата, она будет изменена.
К заявлению нужно прибавить:
копию загранпаспорта приглашаемого иностранца,
копию документа, подтверждающего право собственности на жилье (нужно предъявить также оригинал),
копию документа (или документов), подтверждающего обладание достаточными средствами (нужно предъявить также оригинал).
Если приглашающий не является единственным владельцем жилья или если владельцами являются родные приглашающего,
нужна также доверенность от (со)владельцев:
[город, дата]
UPOWAŻNIENIE
Ja, [имя, фамилия (со)владельца жилья], zamieszkały/a [адрес], legitymujący/a się dowodem osobistym nr [номер] wyrażam zgodę na zaproszenie cudzoziemców przez [имя, фамилия приглашающего], zamieszkałego/ej pod ww. adresem, legitymującego/ej się dowodem osobistym nr [номер].
|
Подача заявления на выдачу приглашения.
В Кракове заявление нужно подавать в Отдел по гражданским делам и миграции Малопольского воеводского управления,
ul. Przy Rondzie 6, тел. +48 12 392 18 07, режим работы: по понедельникам 9–17, с вторника
по пятницу 8–15.
Время рассмотрения заявления – ок. 2 недель.
Сбор составляет 27 PLN за каждого приглашаемого человека.
Приглашающий должен лично подать заявление и лично забрать готовое приглашение. Приглашающий извещается телефонным звонком
(с номера +48123921807 или +48123921147), когда приглашение готово или если заявление нужно дополнить.
Здесь можно скачать файлы, содержащие более подробную информацию, пример
удостоверения и бланк заявления (по состоянию на 1 января 2011 г.):
информация (на польском языке, 1,3 MB),
доверенность (на польском языке, 0,1 MB),
заявление (на польском, английском и французском языках, 2,2 MB),
заявление (образец заполнения, 2,6 MB),
бланк платежа (образец заполнения, 0,3 MB).
Подача заявления на выдачу визы.
Вид визы (польская или шенгенская) выбирает приглашаемый в заявлении на выдачу визы. Он не зависит от приглашения.
Стоимость визы для украинцев составляет от 0 до 35 EUR.
Посольство/консульство может принять решение о выдаче визы на период короче, чем указано в приглашении.
Зарегистрироваться для подачи документов в консульство нужно на сайте
https://secure.e-konsulat.gov.pl/
Регистрируясь, нужно сообщить имя, фамилию, адрес, телефон и адрес имейл приглашающего.
В консульство нужно подать следующие документы:
анкета (с фото),
внутренний и заграничный паспорта и их копии,
идентификационный код,
оригинал приглашения и его копия (ксерокс, а не копия, выданная в Польше),
справка с места работы,
справка о доходах за последние 6 месяцев,
справка о владении достаточными средствами (если доходы слишком низки),
страховка на срок пребывания + 15 дней и ее копия.
В последнее время некоторые документы были удалены из списка требуемых бумаг.
См. Польша упростила процедуру выдачи виз для граждан Украины.
ОФОРМЛЯЕМЫЕ НАУЧНЫМИ ИНСТИТУТАМИ
Граждане России, Украины и Беларуси могут получить бесплатную визу в случае
приглашения их в Польшу в научных целях. Приглашение должно быть оформлено напр. секретариатом вузовского факультета
и содержать:
информацию о приглашаемых лицах:
— ФИО (латиницей и кириллицей), пол, дата и место рождения,
— паспорт (номер, дата выдачи и издающий орган, срок действительности),
— информацию, что они напр. студенты или преподаватели, вместе с телеадресными данными вуза,
информацию о причине приезда (напр. научный проект, совместно с информацией о его целях и датах),
заявление о том, что организатор проекта обеспечивает участников жильем и питанием,
данные организатора проекта (имя, фамилия, адрес, телефон, должность).